69

68

Digitální dharma


Historické památky

Digitální prohlídka Angkor Wat

S

​oučasný největší náboženský monument na světě, chrámový komplex Angkor Wat z 12. století nacházející se v Kambodže je již dlouho považován za architektonický div světa. Nyní díky aplikaci Trekker společnosti Google si mohou lidé po celém světě virtuálně prohlédnout celou tuto náboženskou památku.

Město chrámů: Díky aplikaci Google Street View se ocitnete vedle opravdových návštěvníků památky.

Google pracoval na zlepšení své aplikace Street View již nějakou dobu, ale v posledních letech představil svou novou aplikaci Trekker. Jedním z jejích úkolů je zaznamenat místa, kam se nedostaneme autem. Kameraman tedy nosí na zádech batoh s patnácti fotoaparáty a každý z nich pořizuje 75 megapixelové fotografie v intervalu dvě a půl vteřiny. Dosud tento program zdigitalizoval Grand Canyon, Horu Fuji, Velký bariérový útes a mnoho dalších míst. Kvůli digitalizaci památky Angkor Wat pět místních mužů procházelo chrámový komplex až osm hodin denně a podařilo se jim udělat přes milion fotografií.

Vybavení: Kambodžský technik nese na zádech batoh obsahující zařízení s patnácti fotoaparáty, které jsou používány k digitálnímu zobrazení chrámu.

Kambodžu navštíví za rok čtyři miliony turistů. Stát doufá, že tento nový způsob objevování památky povzbudí více lidí k tomu, aby si přišli Angkor Wat prohlédnout na vlastní oči. Podívejte se na Street View Treks: Angkor Wat a nahlédněte do rozsáhlého architektonického skvostu chrámového komplexu.



Digitální archiv

Znovusjednocení Rámájany

P

​o 150 letech oddělení byly části jednoho z nejpropracovanějších manuskriptů Rámájany dány dohromady a převedeny do digitální podoby. Každý je může najít na internetu a podívat se do nich. Mewarská Rámájana sestává z 24 000 slok a z více než 300 nádherných ilustrací.

Rukopis byl zhotoven v roce 1649 pro Džagat Singha, vládce Mewarského království v Rádžasthánu. Podle článku z časopisu DNA India měl tento rukopis sedm částí. Osm set stran textu bylo napsáno džinistickým písařem Mahátmou Hiránandou. Ilustrace v knize vytvořili rozliční umělci, včetně vynikajícího malíře Sahiba Dina. Umělecké dílo obsahuje také propracované malby, na kterých najdeme bohy, bitvy, přírodní krajiny a zvířata.

Strany původního textu dostal britský kolonista na začátku 80. let 19. století. Rukopis byl pak rozdělen mezi různé organizace ve Spojených státech a ve Velké Británii. Až po tříletém úsilí Britské knihovny a muzea CSMVS v Mumbaji bylo toto mistrovské dílo opět sjednoceno a zrestaurováno.

Plnou digitální verzi si můžete prohlédnout na The Mewar Ramayana.

FOTO © Google Street View, AFP & Christophe Archambault, projekt The Mewar Ramayana.




Iluminace z mewarské Rámájany z roku 1649 – The Mewar Ramayana.